{"id":9497,"date":"2023-03-27T13:56:57","date_gmt":"2023-03-27T18:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/habilitas.ca\/brenda\/"},"modified":"2025-04-22T10:57:53","modified_gmt":"2025-04-22T15:57:53","slug":"brenda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/","title":{"rendered":"Brenda"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le tic-tac d\u2019une horloge. Le bip-bip du four \u00e0 micro-ondes. Le grondement du moteur d\u2019une voiture. Lorsque Brenda a retrouv\u00e9 ces sons du quotidien, elle a ressenti une vague d\u2019\u00e9motions, r\u00e9alisant tout ce qu\u2019elle avait manqu\u00e9.<\/p>\n

Il y a environ cinq ans, Brenda a commenc\u00e9 \u00e0 avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 suivre les conversations avec ses proches. Elle a aussi remarqu\u00e9 qu\u2019elle entendait de moins en moins bien les sons chez elle. Inqui\u00e8te, elle a d\u00e9cid\u00e9 de passer un test d\u2019audition. Elle a alors appris, \u00e0 son grand d\u00e9sarroi, qu\u2019elle \u00e9tait pratiquement sourde d\u2019une oreille.<\/p>\n

Brenda s\u2019est procur\u00e9 des appareils auditifs et a \u00e9t\u00e9 aiguill\u00e9e vers le Centre MAB-Mackay pour y recevoir des dispositifs adapt\u00e9s pour sa maison. L\u2019\u00e9quipe du Centre lui a alors fourni un vibreur de lit, qui est connect\u00e9 \u00e0 son r\u00e9veille-matin et \u00e0 son d\u00e9tecteur de fum\u00e9e, ainsi qu\u2019un t\u00e9l\u00e9phone sp\u00e9cial dot\u00e9 de lumi\u00e8res et de vibreurs qui se d\u00e9clenchent \u00e0 la r\u00e9ception d\u2019un appel. Ces technologies ont grandement rassur\u00e9 son mari\u00a0: il la savait en s\u00e9curit\u00e9 quand il devait s\u2019absenter.<\/p>\n

Mais au fil des ann\u00e9es, Brenda a lentement commenc\u00e9 \u00e0 perdre l\u2019usage de son autre oreille. Elle a essay\u00e9 des appareils auditifs plus puissants, mais en vain. Elle a m\u00eame t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 sur son t\u00e9l\u00e9phone une application de transcription automatique de la parole pour pouvoir lire ce qu\u2019on lui disait, mais cette technologie lui a occasionn\u00e9 de nouveaux probl\u00e8mes\u00a0: puisqu\u2019elle ne pouvait plus regarder les gens dans les yeux quand elle leur parlait, elle avait peur de para\u00eetre impolie.<\/p>\n

Ce contexte a min\u00e9 sa motivation \u00e0 sortir… \u00c0 quoi bon mettre le nez dehors quand on ne comprend pas ce qui se passe autour de soi? Elle a aussi cess\u00e9 de regarder la t\u00e9l\u00e9vision et d\u2019\u00e9couter la radio. Et avec son mari, avec qui elle ne pouvait plus mener de longues conversations, les \u00e9changes se sont vite limit\u00e9s aux simples questions factuelles, du type \u00ab\u00a0as-tu faim?\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0as-tu bien dormi?\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Vous pouvez sans doute imaginer \u00e0 quel point Brenda a souffert de perdre le plaisir de converser avec ses proches, de ne presque plus entendre le chant des oiseaux et la musique, et d\u2019avoir de moins en moins conscience des situations. Malgr\u00e9 son optimisme habituel, elle se sentait de plus en plus isol\u00e9e et frustr\u00e9e.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 ce moment que le destin lui a souri.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ module_class=\u00a0\u00bbds-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ quote_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb quote_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb quote_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

C\u2019est le jour et la nuit. Je peux \u00e0 nouveau participer pleinement aux conversations avec mon mari.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"\"Brenda a re\u00e7u un appel du Centre MAB-Mackay. On lui demandait comment elle trouvait les dispositifs qu\u2019elle avait re\u00e7us. Elle a ainsi pu prendre rendez-vous avec un audiologiste quelques semaines plus tard. Apr\u00e8s lui avoir fait passer un examen complet, l\u2019audiologiste lui a parl\u00e9 de l\u2019implant cochl\u00e9aire. Il s\u2019agit d\u2019un petit appareil \u00e9lectronique qu\u2019on implante juste derri\u00e8re l\u2019oreille lors d\u2019une intervention chirurgicale. Il permet de contourner les portions endommag\u00e9es ou inactives de l\u2019oreille pour stimuler directement le nerf auditif. Il n\u2019en a pas fallu plus pour convaincre Brenda.<\/p>\n

Elle s\u2019est donc rendue \u00e0 Qu\u00e9bec l\u2019automne dernier pour se faire installer un implant cochl\u00e9aire dans l\u2019oreille gauche. \u00c0 ce moment-l\u00e0, c\u2019\u00e9tait la seule ville de la province o\u00f9 cette op\u00e9ration sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e9tait offerte. Elle a ensuite suivi une th\u00e9rapie intensive de dix\u00a0semaines avec l\u2019\u00e9quipe du Centre MAB-Mackay, qui a entra\u00een\u00e9 son cerveau \u00e0 recommencer \u00e0 comprendre les sons et qui a fait des ajustements techniques sur son implant. Cette th\u00e9rapie a \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape cruciale pour Brenda, car elle lui a permis de bien distinguer les nombreux sons similaires de la langue anglaise.<\/p>\n

Cette d\u00e9marche a compl\u00e8tement chang\u00e9 la vie de Brenda. \u00ab\u00a0Incroyable! \u00c9poustouflant!\u00a0\u00bb sont les adjectifs qui lui viennent \u00e0 l\u2019esprit pour d\u00e9crire la diff\u00e9rence qu\u2019elle a ressentie. \u00ab\u00a0C\u2019est le jour et la nuit. Je peux \u00e0 nouveau participer pleinement aux conversations avec mon mari. En d\u00e9cembre, j\u2019ai retrouv\u00e9 des coll\u00e8gues de travail pour un party des f\u00eates dans une salle de quilles, et tout le monde \u00e9tait tr\u00e8s impressionn\u00e9 de la diff\u00e9rence. C\u2019est aussi incroyable que cela! C\u2019est le MAB-Mackay qui a rendu tout cela possible, et je leur en serai \u00e9ternellement reconnaissante!\u00a0\u00bb<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le tic-tac d\u2019une horloge. Le bip-bip du four \u00e0 micro-ondes. Le grondement du moteur d\u2019une voiture. Lorsque Brenda a retrouv\u00e9 ces sons du quotidien, elle a ressenti une vague d\u2019\u00e9motions, r\u00e9alisant tout ce qu\u2019elle avait manqu\u00e9. Il y a environ cinq ans, Brenda a commenc\u00e9 \u00e0 avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 suivre les conversations avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":9488,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[75,26,64],"tags":[],"class_list":["post-9497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-llmrc-featured-fr","category-histoires-de-clientes","category-le-centre-de-readaptation-lethbridge-layton-mackay"],"yoast_head":"\nBrenda - Fondation Habilitas Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brenda - Fondation Habilitas Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tic-tac d\u2019une horloge. Le bip-bip du four \u00e0 micro-ondes. Le grondement du moteur d\u2019une voiture. Lorsque Brenda a retrouv\u00e9 ces sons du quotidien, elle a ressenti une vague d\u2019\u00e9motions, r\u00e9alisant tout ce qu\u2019elle avait manqu\u00e9. Il y a environ cinq ans, Brenda a commenc\u00e9 \u00e0 avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 suivre les conversations avec […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Habilitas Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HABILITAS.fondation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-27T18:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-22T15:57:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ryan Hayes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ryan Hayes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ryan Hayes\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\"},\"headline\":\"Brenda\",\"datePublished\":\"2023-03-27T18:56:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T15:57:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/\"},\"wordCount\":968,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg\",\"articleSection\":[\"CRLLM\",\"Histoires de client\u00b7e\u00b7s\",\"Le Centre de r\u00e9adaptation Lethbridge-Layton-Mackay\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/\",\"name\":\"Brenda - Fondation Habilitas Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-27T18:56:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-22T15:57:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brenda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/\",\"name\":\"Habilitas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/habilitas.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\",\"name\":\"Ryan Hayes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brenda - Fondation Habilitas Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Brenda - Fondation Habilitas Foundation","og_description":"Le tic-tac d\u2019une horloge. Le bip-bip du four \u00e0 micro-ondes. Le grondement du moteur d\u2019une voiture. Lorsque Brenda a retrouv\u00e9 ces sons du quotidien, elle a ressenti une vague d\u2019\u00e9motions, r\u00e9alisant tout ce qu\u2019elle avait manqu\u00e9. Il y a environ cinq ans, Brenda a commenc\u00e9 \u00e0 avoir de la difficult\u00e9 \u00e0 suivre les conversations avec […]","og_url":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/","og_site_name":"Fondation Habilitas Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HABILITAS.fondation\/","article_published_time":"2023-03-27T18:56:57+00:00","article_modified_time":"2025-04-22T15:57:53+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ryan Hayes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ryan Hayes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/"},"author":{"name":"Ryan Hayes","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400"},"headline":"Brenda","datePublished":"2023-03-27T18:56:57+00:00","dateModified":"2025-04-22T15:57:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/"},"wordCount":968,"image":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg","articleSection":["CRLLM","Histoires de client\u00b7e\u00b7s","Le Centre de r\u00e9adaptation Lethbridge-Layton-Mackay"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/","url":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/","name":"Brenda - Fondation Habilitas Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg","datePublished":"2023-03-27T18:56:57+00:00","dateModified":"2025-04-22T15:57:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#primaryimage","url":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/2023_02_20_Habilitas_01-1.jpg","width":800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/brenda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brenda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#website","url":"https:\/\/habilitas.ca\/","name":"Habilitas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/habilitas.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400","name":"Ryan Hayes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9497"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243980,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9497\/revisions\/243980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}