{"id":9129,"date":"2022-10-03T19:40:52","date_gmt":"2022-10-03T19:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/habilitas.ca\/non-classifiee\/maurices-first-summer-at-camp-massawippi\/"},"modified":"2024-03-31T15:49:47","modified_gmt":"2024-03-31T15:49:47","slug":"maurice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/","title":{"rendered":"Maurice"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Quand j\u2019ai vu le bus s\u2019\u00e9loigner avec Maurice \u00e0 bord, mes yeux se sont remplis de larmes et mon c\u0153ur s\u2019est mis \u00e0 battre la chamade.<\/p>\n

Je lui ai fait des signes d\u2019au revoir jusqu\u2019\u00e0 ce que le bus quitte mon champ de vision. Je me demandais si j\u2019avais bien fait d\u2019envoyer mon fils passer cinq nuits au camp d\u2019\u00e9t\u00e9\u2026<\/p>\n

\u00c7a a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9cision la plus difficile de ma vie.<\/p>\n

Mais malgr\u00e9 tous mes doutes, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 le meilleur choix pour moi-m\u00eame, pour Maurice et pour mes autres enfants.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous inscrivions notre fils de 8 ans aux besoins particuliers dans un camp d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

L\u2019id\u00e9e m\u2019est venue quand un de nos jumeaux m\u2019a demand\u00e9 pourquoi nous ne partions jamais en voyage l\u2019\u00e9t\u00e9 comme les autres familles. Puisque Maurice a besoin de nombreux accommodements, nous avions toujours \u00e9t\u00e9 limit\u00e9s dans nos options de sorties. Notre fils \u00e9tant non verbal et en fauteuil roulant, il fallait toujours pr\u00e9voir un endroit pour le changer et le nourrir. Et c\u2019est sans parler du fait qu\u2019il ne s\u2019int\u00e9resse qu\u2019\u00e0 un nombre limit\u00e9 d\u2019activit\u00e9s.<\/p>\n

Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 d\u2019inscrire Maurice au Camp Massawippi et d\u2019organiser un voyage en voiture \u00e0 Niagara\u00a0Falls avec nos jumeaux.<\/p>\n

\"\"J\u2019ai d\u2019abord pris contact avec le camp pour savoir s\u2019ils avaient de la place pour Maurice. Bonne nouvelle : il en restait une! Cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile pour moi de confier Maurice \u00e0 des gens qui ne le connaissaient pas. Je me demandais si les employ\u00e9s du camp sauraient reconna\u00eetre quand il a faim ou qu\u2019il a besoin de quelque chose. Apr\u00e8s tout, pouvaient-ils le comprendre aussi bien que moi? Heureusement, mes \u00e9changes avec l\u2019\u00e9quipe du camp m\u2019ont rassur\u00e9e. J\u2019ai rempli les formulaires n\u00e9cessaires, prenant soin d\u2019y indiquer une foule de renseignements sur Maurice et ses besoins.<\/p>\n

Bien entendu, je leur ai pass\u00e9 un coup de fil au cours de la journ\u00e9e pour m\u2019assurer que Maurice \u00e9tait bien arriv\u00e9 et que tout allait bien, et j\u2019ai fait de m\u00eame le lendemain, avant notre d\u00e9part pour Niagara Falls. L\u2019\u00e9quipe du camp m\u2019a confirm\u00e9 que Maurice \u00e9tait heureux, qu\u2019il avait bien dormi et qu\u2019il passait du bon temps!<\/p>\n

Les jumeaux ont eu beaucoup de plaisir durant nos petites vacances, et en tant que parents, nous \u00e9tions heureux de pouvoir jouer avec eux pour la premi\u00e8re fois sans les limitations habituelles.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.1″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ module_class=\u00a0\u00bbds-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ quote_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb quote_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb quote_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

Mais le plus important dans tout \u00e7a, c\u2019est que Maurice a pass\u00e9 un s\u00e9jour inoubliable au camp!<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cinq jours plus tard, quand nous sommes revenus le chercher, il \u00e9tait tout sourire. On nous a alors dit qu\u2019il \u00e9tait le plus jeune campeur de la session et que ses camarades avaient bien pris soin de lui. Il y a m\u00eame un campeur atteint d\u2019une d\u00e9ficience auditive qui s\u2019est fait un point d\u2019honneur de veiller \u00e0 ce que Maurice passe un excellent premier s\u00e9jour au camp.<\/p>\n

Ce que Maurice a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de son exp\u00e9rience, ce sont les liens qu\u2019il a nou\u00e9s avec les autres campeurs et les moniteurs de son dortoir, et aussi l\u2019activit\u00e9 de danse adapt\u00e9e! Et il s\u2019est bien amus\u00e9 \u00e0 jouer des tours \u00e0 tout le monde. Apparemment, il rigolait tout le temps!<\/p>\n

Maurice insiste d\u00e9j\u00e0 pour retourner au camp l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain. Nous esp\u00e9rons que nous pourrons lui offrir cette possibilit\u00e9.<\/p>\n

Line,
fi\u00e8re maman de Maurice<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand j\u2019ai vu le bus s\u2019\u00e9loigner avec Maurice \u00e0 bord, mes yeux se sont remplis de larmes et mon c\u0153ur s\u2019est mis \u00e0 battre la chamade. Je lui ai fait des signes d\u2019au revoir jusqu\u2019\u00e0 ce que le bus quitte mon champ de vision. Je me demandais si j\u2019avais bien fait d\u2019envoyer mon fils passer […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":9122,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,62],"tags":[],"class_list":["post-9129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires-de-clientes","category-le-camp-massawippi"],"yoast_head":"\nMaurice - Fondation Habilitas Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maurice - Fondation Habilitas Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand j\u2019ai vu le bus s\u2019\u00e9loigner avec Maurice \u00e0 bord, mes yeux se sont remplis de larmes et mon c\u0153ur s\u2019est mis \u00e0 battre la chamade. Je lui ai fait des signes d\u2019au revoir jusqu\u2019\u00e0 ce que le bus quitte mon champ de vision. Je me demandais si j\u2019avais bien fait d\u2019envoyer mon fils passer […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Habilitas Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HABILITAS.fondation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-03T19:40:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-31T15:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1107\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ryan Hayes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ryan Hayes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ryan Hayes\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\"},\"headline\":\"Maurice\",\"datePublished\":\"2022-10-03T19:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-31T15:49:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/\"},\"wordCount\":829,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg\",\"articleSection\":[\"Histoires de client\u00b7e\u00b7s\",\"Le Camp Massawippi\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/\",\"name\":\"Maurice - Fondation Habilitas Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-03T19:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-31T15:49:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1107},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maurice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/\",\"name\":\"Habilitas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/habilitas.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\",\"name\":\"Ryan Hayes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maurice - Fondation Habilitas Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maurice - Fondation Habilitas Foundation","og_description":"Quand j\u2019ai vu le bus s\u2019\u00e9loigner avec Maurice \u00e0 bord, mes yeux se sont remplis de larmes et mon c\u0153ur s\u2019est mis \u00e0 battre la chamade. Je lui ai fait des signes d\u2019au revoir jusqu\u2019\u00e0 ce que le bus quitte mon champ de vision. Je me demandais si j\u2019avais bien fait d\u2019envoyer mon fils passer […]","og_url":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/","og_site_name":"Fondation Habilitas Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HABILITAS.fondation\/","article_published_time":"2022-10-03T19:40:52+00:00","article_modified_time":"2024-03-31T15:49:47+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1107,"url":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ryan Hayes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ryan Hayes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/"},"author":{"name":"Ryan Hayes","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400"},"headline":"Maurice","datePublished":"2022-10-03T19:40:52+00:00","dateModified":"2024-03-31T15:49:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/"},"wordCount":829,"image":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg","articleSection":["Histoires de client\u00b7e\u00b7s","Le Camp Massawippi"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/","url":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/","name":"Maurice - Fondation Habilitas Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg","datePublished":"2022-10-03T19:40:52+00:00","dateModified":"2024-03-31T15:49:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#primaryimage","url":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg","contentUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/maurice.jpg","width":1200,"height":1107},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/maurice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maurice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#website","url":"https:\/\/habilitas.ca\/","name":"Habilitas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/habilitas.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400","name":"Ryan Hayes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9129"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243992,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9129\/revisions\/243992"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}