{"id":246518,"date":"2025-11-13T16:34:05","date_gmt":"2025-11-13T21:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/habilitas.ca\/scarlett-grace-and-norm\/"},"modified":"2025-11-14T05:28:28","modified_gmt":"2025-11-14T10:28:28","slug":"scarlett-grace-and-norm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/","title":{"rendered":"Scarlett \u2013 Grace et Norm"},"content":{"rendered":"

Accueillir un nouveau petit-enfant est l’une des plus grandes joies de la vie. Cet \u00e9v\u00e9nement merveilleux vous remplit d’amour et d’espoir pour l’avenir.<\/span><\/p>\n

Voir notre petite-fille Scarlett se battre pour sa vie d\u00e8s sa naissance et travailler si fort pour ce que la plupart des enfants font sans effort a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois douloureux et impressionnant. Mais les incroyables r\u00e9compenses, durement gagn\u00e9es, nous remplissent de fiert\u00e9.<\/span><\/p>\n

Nous nous souvenons encore de la premi\u00e8re fois o\u00f9 nous avons vu Scarlett apr\u00e8s sa naissance. Elle \u00e9tait minuscule, avec des tubes et des fils partout. Il a fallu attendre des semaines avant qu’elle ne sorte de l’h\u00f4pital et qu\u2019on puisse la tenir dans nos bras pour la premi\u00e8re fois.<\/span><\/p>\n

Les mois passaient, mais le d\u00e9veloppement de Scarlett \u00e9tait tr\u00e8s lent. N\u00e9e avec une condition g\u00e9n\u00e9tique rare qui touche moins de 100 personnes dans le monde, ses capacit\u00e9s futures \u00e9taient incertaines. \u00c0 son premier anniversaire, le d\u00e9veloppement de Scarlett n’avait pas encore progress\u00e9 au-del\u00e0 de celui d’un b\u00e9b\u00e9 : elle ne pouvait pas encore s’asseoir, ramper ou babiller. L’id\u00e9e que nous n’entendrions peut-\u00eatre jamais sa petite voix, que nous ne la verrions peut-\u00eatre jamais faire ses premiers pas, nous brisait le c\u0153ur. Nous voulions tellement l’aider, mais tout ce que nous pouvions faire, c’\u00e9tait attendre et esp\u00e9rer.<\/span><\/p>\n

C\u2019est le MAB-Mackay qui a fait toute la diff\u00e9rence.<\/strong><\/p>\n

Apr\u00e8s la premi\u00e8re rencontre de Scarlett avec les th\u00e9rapeutes de ce centre extraordinaire, notre fille et notre gendre nous ont appel\u00e9s pour nous annoncer la bonne nouvelle. Ils semblaient vraiment positifs en \u00e9voquant les membres de l\u2019\u00e9quipe du MAB-Mackay si motiv\u00e9e \u00e0 aider Scarlett \u00e0 lib\u00e9rer son potentiel.<\/span><\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de personnes bienveillantes, des familles comme la n\u00f4tre peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 une expertise et \u00e0 des soins remarquables ici m\u00eame \u00e0 Montr\u00e9al.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Nous avons propos\u00e9 notre aide en accompagnant Scarlett \u00e0 ses s\u00e9ances de th\u00e9rapie du mercredi au MAB-Mackay. Nous \u00e9tions ainsi aux premi\u00e8res loges pour constater les progr\u00e8s incroyables de notre petite-fille. Quel privil\u00e8ge!<\/span><\/p>\n

Pendant plus de trois ans, semaine apr\u00e8s semaine, nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin des changements qui s\u2019op\u00e9raient en elle. Parfois, le but semblait tout simplement trop lointain, voire impossible \u00e0 atteindre. Mais les th\u00e9rapeutes sont rest\u00e9s r\u00e9solument concentr\u00e9s sur l\u2019objectif, sans jamais cesser de croire en Scarlett.<\/span><\/p>\n

Les progr\u00e8s qu\u2019elle a faits sous nos yeux sont tout simplement incroyables. Avec beaucoup de temps, de pers\u00e9v\u00e9rance, de cr\u00e9ativit\u00e9 et de \u00ab ludoth\u00e9rapie \u00bb, lentement<\/span><\/p>\n

mais s\u00fbrement, Scarlett est devenue plus forte, plus confiante, plus elle-m\u00eame. Nous nous souvenons de chaque succ\u00e8s, m\u00eame s\u2019il ne s\u2019agissait que d\u2019un pas de plus, d\u2019un mot de plus, d\u2019un sourire de plus.<\/span><\/p>\n

Scarlett est vraiment sp\u00e9ciale. Elle est dr\u00f4le, fougueuse et d\u00e9termin\u00e9e. Lorsqu’elle d\u00e9cide de faire quelque chose, elle pers\u00e9v\u00e8re jusqu’\u00e0 y parvenir \u2013 et nous savons que cela est d\u00fb aux soins et aux encouragements qu’elle a re\u00e7us au MAB-Mackay.<\/span><\/p>\n

\u00c0 cette \u00e9poque, \u00ab l’\u00e9quipe Scarlett \u00bb (c’est ainsi que nous appelions ses th\u00e9rapeutes) est devenue comme une famille pour nous. Ils l’ont aid\u00e9e \u00e0 acqu\u00e9rir la force de s’asseoir, de ramper et d’atteindre des objets. Et, chose incroyable, elle a appris \u00e0 marcher, puis \u00e0 courir. Pour ses 4 ans, nous lui avons offert une bicyclette avec des roues d’entra\u00eenement, un panier, un guidon et un casque roses. Vous n’imaginez pas la fiert\u00e9 sur son visage et le bonheur sinc\u00e8re qui nous habitait lorsqu’elle a relev\u00e9 le d\u00e9fi de faire du v\u00e9lo.<\/span><\/p>\n

Le domaine de la parole a vu un autre grand accomplissement. Pendant si longtemps, Scarlett s’est content\u00e9e de sourire et de faire des gestes. Pendant si longtemps, nous n’\u00e9tions pas s\u00fbrs qu’elle comprenait vraiment ce qu’on lui disait. Gr\u00e2ce \u00e0 beaucoup d’entra\u00eenement, elle a pu produire diff\u00e9rents sons, puis les transformer en mots courts d’une ou de deux syllabes. On r\u00e9alise le chemin parcouru lorsqu’elle dit des choses comme \u00ab Je vous aime, Babcia et Dziadzia \u00bb.<\/span><\/p>\n

En la ramenant chez elle apr\u00e8s ces s\u00e9ances de th\u00e9rapie, nous nous arr\u00eations parfois pour une collation ou une cr\u00e8me glac\u00e9e. Souvent, Scarlett s’endormait sur la banquette arri\u00e8re : une sieste bien m\u00e9rit\u00e9e apr\u00e8s son dur labeur en th\u00e9rapie. Nous parlions alors du d\u00e9vouement ind\u00e9fectible de chacun de ses th\u00e9rapeutes et de la chance que nous avions d’avoir ces professionnels accomplis qui avaient offert \u00e0 notre petite-fille un cadeau aussi pr\u00e9cieux et important.<\/span><\/p>\n

Ces moments o\u00f9 nous avions le privil\u00e8ge de voir notre petite-fille briller en th\u00e9rapie semaine apr\u00e8s semaine nous manquent. Cet automne, Scarlett a commenc\u00e9 la maternelle \u00e0 l’\u00e9cole adapt\u00e9e de Mackay, o\u00f9 elle continue de suivre des th\u00e9rapies tout au long de la journ\u00e9e pour apprendre \u00e0 marcher droit, \u00e0 utiliser un crayon, \u00e0 d\u00e9couper du papier, \u00e0 remonter la fermeture \u00e9clair de son manteau et \u00e0 parler avec des phrases plus compl\u00e8tes. Nous avons h\u00e2te d\u2019assister \u00e0 son spectacle de fin d\u2019ann\u00e9e en d\u00e9cembre pour c\u00e9l\u00e9brer ses r\u00e9cents succ\u00e8s<\/span><\/p>\n

En tant que grands-parents, nous ne pouvons pas exprimer l\u2019\u00e9motion que nous ressentons en voyant Scarlett vivre sa vie avec autant de joie et de confiance. La voir courir dans la cour de r\u00e9cr\u00e9ation ou chanter une chanson \u2013 c’est quelque chose que nous pensions ne jamais voir.<\/span><\/p>\n

Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants envers toutes les personnes dont la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 rend possible des histoires comme celle de Scarlett.<\/span><\/p>\n

Avec toute notre gratitude pour ce que le MAB-Mackay a rendu possible pour notre famille,<\/span><\/p>\n

Grace et Norm
\n<\/span>Fiers grands-parents de Scarlett<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Accueillir un nouveau petit-enfant est l’une des plus grandes joies de la vie. Cet \u00e9v\u00e9nement merveilleux vous remplit d’amour et d’espoir pour l’avenir. Voir notre petite-fille Scarlett se battre pour sa vie d\u00e8s sa naissance et travailler si fort pour ce que la plupart des enfants font sans effort a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois douloureux […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":246516,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26,64],"tags":[],"class_list":["post-246518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires-de-clientes","category-le-centre-de-readaptation-lethbridge-layton-mackay"],"yoast_head":"\nScarlett \u2013 Grace et Norm - Fondation Habilitas Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scarlett \u2013 Grace et Norm - Fondation Habilitas Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accueillir un nouveau petit-enfant est l’une des plus grandes joies de la vie. Cet \u00e9v\u00e9nement merveilleux vous remplit d’amour et d’espoir pour l’avenir. Voir notre petite-fille Scarlett se battre pour sa vie d\u00e8s sa naissance et travailler si fort pour ce que la plupart des enfants font sans effort a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois douloureux […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Habilitas Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HABILITAS.fondation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-13T21:34:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T10:28:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"167\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ryan Hayes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ryan Hayes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ryan Hayes\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\"},\"headline\":\"Scarlett \u2013 Grace et Norm\",\"datePublished\":\"2025-11-13T21:34:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T10:28:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/\"},\"wordCount\":997,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Histoires de client\u00b7e\u00b7s\",\"Le Centre de r\u00e9adaptation Lethbridge-Layton-Mackay\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/\",\"name\":\"Scarlett \u2013 Grace et Norm - Fondation Habilitas Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-13T21:34:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T10:28:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg\",\"width\":295,\"height\":167},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scarlett \u2013 Grace et Norm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/habilitas.ca\/\",\"name\":\"Habilitas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/habilitas.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400\",\"name\":\"Ryan Hayes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scarlett \u2013 Grace et Norm - Fondation Habilitas Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Scarlett \u2013 Grace et Norm - Fondation Habilitas Foundation","og_description":"Accueillir un nouveau petit-enfant est l’une des plus grandes joies de la vie. Cet \u00e9v\u00e9nement merveilleux vous remplit d’amour et d’espoir pour l’avenir. Voir notre petite-fille Scarlett se battre pour sa vie d\u00e8s sa naissance et travailler si fort pour ce que la plupart des enfants font sans effort a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois douloureux […]","og_url":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/","og_site_name":"Fondation Habilitas Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HABILITAS.fondation\/","article_published_time":"2025-11-13T21:34:05+00:00","article_modified_time":"2025-11-14T10:28:28+00:00","og_image":[{"width":295,"height":167,"url":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ryan Hayes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ryan Hayes","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/"},"author":{"name":"Ryan Hayes","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400"},"headline":"Scarlett \u2013 Grace et Norm","datePublished":"2025-11-13T21:34:05+00:00","dateModified":"2025-11-14T10:28:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/"},"wordCount":997,"image":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg","articleSection":["Histoires de client\u00b7e\u00b7s","Le Centre de r\u00e9adaptation Lethbridge-Layton-Mackay"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/","url":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/","name":"Scarlett \u2013 Grace et Norm - Fondation Habilitas Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg","datePublished":"2025-11-13T21:34:05+00:00","dateModified":"2025-11-14T10:28:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#primaryimage","url":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/habilitas.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grace-and-Norm-and-Scarlett-2.jpg","width":295,"height":167},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/scarlett-grace-and-norm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scarlett \u2013 Grace et Norm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#website","url":"https:\/\/habilitas.ca\/","name":"Habilitas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/habilitas.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/habilitas.ca\/#\/schema\/person\/9bb497f43095887cc9dfc4fa873e3400","name":"Ryan Hayes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246518"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246522,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246518\/revisions\/246522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/habilitas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}